Българска Православна Църква "Рождество Богородично" Бон-Кьолн, Германия

Bulgarische Orthodoxe Kirche "Mariä Geburt" Bonn-Köln, Deutschland

ПО-СТАРИ ПОСТИНГИ

Богородица

  • Удивителна е съдбата на чудотворните икони. Някои от тях през вековете идват в нашия съвременен свят, озарявайки го с тихата си невечерна светлина, а други са явени вече в наше време.
    Така се е случило и с иконата на Божията Майка “Аз съм с вас и никой не може да бъде против вас”, която светият праведен отец Иоан Кронщатски нарекъл Спасителка на Русия. Тази икона е нарисувана по негово благословение от монахини от Леушинския манастир, сега скрит под водите на Рибинския язовир. Праведният Иоан Кронщатски се е молел пред нея и благословил с нея за духовен подвиг мирянина Василий Николаевич Муравьов, впоследствие - великия старец на ХХ век преподобния Серафим Вирицки:
    - Ще бъдеш великосхимник от Александро-Невската лавра. Моли се пред тази икона за спасението на Русия.
    Чрез това пророчество съдбата свързала двама подвижници на руската земя и ги свързала чрез мисълта за Русия. Те виждали дълбочината на пропастта, в която се сгромолясвала многострадалната страна. Разрушаване и разграбване на манастири и храмове, много хиляди новомъченици...
    Праведният Иоан Кронщатски наредил на Василий Муравьов още нещо - да повтори подвига на преподобни Серафим Саровски - да се моли хиляда дни и нощи подред...

    Източник: https://www.facebook.com/

     ИСТОРИЯ НА ЛЕУШИНСКАТА ЧУДОТВОРНА ИКОНА НА БОЖИЯТА МАЙКА
  • История на Чудотворната икона на Пресвета Богородица "Радост за всички скърбящи" (Всех скорбящих радость)
    Празникът на иконата е на 24 октомври (6 ноември). Какво утешение има още в самото име на тази икона! То укрепява вярата в Света Богородица като дивна застъпница, която е навсякъде, където се чуват стоновете на страдащи хора. Тя изтрива сълзите на плачещите и в страданието дава минути на утеха и небесна радост. Вярата на хората в милосърдието на Божията Майка към човешкия род, породила обичай да се изобразява Света Богородица съобразно думите в молитвата:
    "О, Пресвета Владичице Богородице,
    Ти си по-висша от всички ангели и архангели и по-почитана от всички твари.
    Помощница си на обидените,
    надежда на безнадеждните,
    застъпница на обидените,
    утеха на печалните,
    хранителна на гладните,
    одежда на голите,
    изцеление на болните,
    спасение на грешните,
    помощ и застъпничество на всички християни."
    Затова Света Богородица се изписва в цял ръст, понякога с Младенеца в ръце, както е на московския първообраз, обкръжена от страдащи хора - голи, болни, гладни... Около тези страдащи често се изобразяват Ангели, пратени от Владичицата за утеха на човешките страдания. Ангелите сочат към Света Богородица. Нея рисуват на тези икони или в слава, с корона на главата и с царски дрехи, или с обикновени за времето на земния й живот дрехи и с бяла кърпа на главата. В Москва през 1688 г. се извършило първото чудо от една икона "Всех скорбящих радость" над болната Евфимия, сестра на московския и всерусийски патриарх Йоаким. Храмът "Преображение Господне" с чудотворната икона се намира на ул."Ордьшке" в гр.Москва. Жената много страдала от рана на ребрата. Раната била толкова дълбока, че се виждали вътрешностите й. Болната очаквала смъртта, но не губела надежда за Божията помощ. Веднъж с голяма вяра се обърнала с молба към Пресвета Богородица: "Чуй ме, всемилостива Владичице, целият свят с тебе се хвали и всички приемат неоскъдняващите ти милости. Аз съм достойна за наказание заради беззаконията си, но не ме наказвай. Погледни страданието ми и ме помилвай." Болната чула глас: -Евфимия, защо не търсиш помощ при общата за всички Целителка? -Къде да намеря тази Целителка? - запитала тя. -В храма на Преображението на моя Син има икона "Всех скорбящих радост". Викни в къщи свещеник с иконата да направи водосвет и ще оздравееш. Тогава не забравяй моята милост за тебе и разказвай това за прослава на моето име. На 24 октомври Евфимия изпълнила нареждането на Света Богородица и оздравяла. Затова на този ден е установен празникът на иконата. Има написан и акатист за иконата. В чест на тази икона са издигнати храмове и манастири.
    Източник: http://sourteardrop.blog.bg/izkustvo/2013/10/24/istoriia-na-chudotvornata-ikona-na-presveta-bogorodica-quot-.1196428 История на Чудотворната икона на Пресвета Богородица
  • Празникът Живоприемни източник, или по-точно Пресвета Богородица ­ Живоприемни източник, се отбелязва на Светли петък ­ - ървия петък след Възкресение Христово. Свързан е с "обновлението на храма на Пресвета Владичица и Богородица, който се намира вън от стените на Цариград, и се нарича "Живоприемен източник", или още "Балъклъ". Така е записано в началото на синаксара на празника. Празникът обаче има своята предистория, свързана с чудо, извършено от Божията Майка през V в. на мястото, където се намира и до днес изграденият през 1833-1835 г. храм "Живоприемен източник".

    Ето какво разказва синаксара на празника. Преди още да възлезе на императорския престол, бъдещият василевс Лъв I, наричан Макелий, разхождайки се по това място, видял един заблудил се слепец да броди из гъсталака. Слепецът помолил младия Лъв да му намери вода, за да утоли жаждата, която изпитвал, и той "навлязъл в гъстата гора, търсил тук и там вода и като не намерил, върнал се опечален". Тогава чул женски глас: "Не трябваше, Лъве, толкова да се трудиш да търсиш вода, понеже водата е наблизо". Ободрен от гласа, Лъв подновил търсенето, но то и сега било безрезултатно. И отново се чул гласът: "Императоре Лъве, влез по-навътре в гъстата гора и ще намериш локва; ще вземеш с шепа от мътната вода и ще утолиш жаждата на слепеца; ще намажеш с калчица слепите му очи и веднага ще познаеш коя съм, понеже отдавна съм на това място".

    Така и станало. Изпълнило се не само чудното проглеждане на слепеца, но не след дълго време Лъв станал и император. "Този добър и смирен човек, известен със своята нравственост и милосърдие", още тогава разпознал в гласа и чудото с изцелението Пречистата Владичица, Майката Божия. След като се изпълнило пророчеството за неговото възкачване на императорския византийски престол, на мястото, от което почерпил водата, построил великолепен храм. Божията Майка обещала на император Лъв: "В този храм аз ще изпълнявам молбите на тези, които идват при мен с надежда и непоколебима вяра. И няма да има нищо, което да ми пречи или да не ми се подчини ­ нито бяс, нито болест, превъзхождаща лекарското изкуство" (цит. по Алис-Мери Талбот, "Чудотворньiе образьi в константинопольском храме "Живоносного източника", Сб. "Чудотворная икона в Византии и Древней Руси", Москва 1996 г.).

    Източник: http://www.bg-patriarshia.bg/reflections.php?id=305

  • АКАТИСТ

    Акатист – (от гръцки ακάθιστος – буквално не се седи) в християнското богослужение е песнопение, свързано с усилена молитва, при което вярващите стоят прави. Акатистът е близък по форма с древния кондак. Състои се от основен кондак, припев и 24 строфи (дванадесет икоси и дванадесет ­ кондаци). Икосите завършват с припева на основния кондак, а кондаците ­ с Алилуия. Акатистите са сред най-красивите и съдържателни песнопения във византийската богослужебна певческа традиция. Текстовете им изобилстват от поетични сравнения. Първият акатист вероятно бил написан по повод отблъскване нашествието на персите през 626 г. при император Ираклий. За автори на този акатист се смятат различни личности ­ Константинополският патриарх Сергий I, Роман Сладкопевец или Григорий Писидийски, който бил библиотекар при катедралата „Св. София“ в Константинопол. Много от акатистите, посветени на Господ Иисус Христос, Света Богородица, св. Николай Мирликийски Чудотворец и други били поместени в самостоятелна богослужебна книга, наречена Акатистник.

    Акатист на света Богородица

    Акатистът на Богородица е разделен на четири части, всяка от които се чете на повечерието в първите четири петъчни дни на Четиридесетницата. В петък на петата седмица се чете целият акатист. Съдържанието на първите седем кондака е историческо, а на останалите ­ догматическо. Някои от икосите също имат повествователен характер.

    Акатист на пресладкия Иисус

    Близък по съдържание, поетични достойнства и форма до акатиста на патриарх Сергий е „Акатист на пресладкия Иисус“. За първи път се среща в писмени паметници от 13 век. Преведен е на старобългарски през 14 век. Авторът му е неизвестен, макар че някои свързват написването му с името на монах Теоктист (9 век) от Студийския манастир. По-вероятно е произходът му да е свързан със зараждащата се светогорска традиция.

    Източник: https://bg.wikipedia.org/wiki/Акатист

  • В първата статия от Акатиста се казва така:

    Кондак 1

    О, Преблагословена Богородице Дево, радост и прибежище на всички християни, ние, като се покланяме на Пречистия Твой образ, Ти пеем хвалебни песни и Ти принасяме своите скърби, сълзи и моления. А ти, кротка наша Застъпнице, на Която са близки всички земни скърби и печали, приеми нашите молитвени въздихания, помогни ни и ни спаси от беди, та непрестанно и с умиление да Ти зовем:

    Радвай се, Майко Божия, Цвят Неувяхващ.

    Икос 1

    Като Божие благословение и дългоочакван небесен дар, изпросен с непрестанна молитва от Бога, Богородице, Ти си била пратена на Твоите праведни и многообрадвани родители Иоаким и Анна. А Ти, Богоизбрана Отроковице, си оставила родителското лоно и като неугасващ светилник на вярата и благовонна кадилница смирено си застанала пред прага Господен и силата на Всевишния Те възнесе до самия вход, въведе Те в Светая Светих и отвори всички съкровищници на небето. О, Премилосърдна Богородице Дево! Отвори и нашите сърца, за да Те славословим, и възнеси нашата молитва към Твоя Син и наш Бог, за да Ти зовем така:

    Радвай се, непостижима чистота и неизказана кротост; радвай се, възвеличена в Своето смирение.

    Радвай се, непресъхващ извор на любовта; радвай се, усърдна наша Застъпнице.

    Радвай се, Майко Божия, Цвят Неувяхващ.

    Източници:

    http://www.sveta-gora-zograph.com/blagodatna/akatisti/akatist.php?id=15

    фото: личен архив

  • АКАТИСТ на Преподобния и Богоносен наш отец Амфилохий, Почаевски чудотворец

     

    Кондак 1

    Избраниче Христов на Почаевската обител нови чудотворче, бърз утешител на скърбящите и на болните благодатен изцерителю, преподобни отче Амфилохие, с любов възхваляваме богоугодния ти живот, като принасяме за тебе на Бога благодарствени песни. Ти като дързновен молитвеник пред Него и топъл ходатай за нас, изпроси за всички, които идват при теб с вяра, от душевни и телесни злини освобождение, за да ти зовем:

    Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител.

    Икос 1

    Уподобявайки се на Архангел Рафаил, преподобне, принасяйки Богу молитви за страдащите и чрез Неговата благодат здраве от небето подавайки, показал си се изряден лекар, изцеряващ нашите многоразлични недъзи. Ние пък, като споменаваме твоето преславно житие, пеем ти така:

    Радвай се, на Волинската земя свят израстък; радвай се на благочестви родители благословено чедо. Радвай се, от младостта си в истинната вяра възпитан; радвай се от дете възлюбил молитвеното дело и телесно въздържание. Радвай се, от своето юношество в благочестието просиял; радвай се, добродетелите на своите родители наследил. Радвай се, който на изкуството на лекуването от твоя баща си научен. Радвай се, който си се опитвал да подражаваш на благочестието и кротостта на майка си. Радвай се, срещу похотта на очите въоръжен с целомъдрието. Радвай се, на гордостта житейска със смиреномъдрие противостоящ; радвай се Христовите заповеди с боголюбие и братолюбие изпълнил.

    Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител!

    Кондак 2

    Виждащ върху себе си десницата Божия, винаги покриваща те и преходността на този живот разбрал, всички прелести на лукавия свят си отхвърлил и на светата Почаевска планина си отишъл, за да принесеш себе си в жертва на своя Творец в чина на иночеството, непрестанно пеейки Му: Алилуия.

    Икос 2

    Съвършен разум откриха в теб православните хора, виждащи богоугодния ти живот. Ти от сърце изобилстващо от Христовата любов си ги приел под отеческата си закрила. Висотата на небесния дар на духовна прозорливост си възприел като достойно си го употребил за духовно поучение на младенците. Заради това те хвалим, казвайки:

    Радвай се, изпълнителю, на грижата на Създателя; радвай се на спасението на ближните попечителю; радвай се, който си придобил Св. Дух; радвай се  на тънещите в неверие просветителю. Радвай се, на скърбящите и обременените утешителю. Радвай се, на ревностните християни, попечителю. Радвай се, войне на земната църква; радвай се прогонителю на демонските полкове. Радвай се, на светите отци последователю; радвай се, на еретиците обвинителю. Радвай се, учител на покаянието; радвай се, от греховното робство освободителю.

    Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител.

    Кондак 3

    Божията сила те укрепява, на висотата на мъжественото безстрастие си се възкачил, също от Господа много благодатни дарове си приел, за спасение на ближните си послужил, смиреномъдрено възпяващ щедрия Бог: Аллилуия.

    Икос 3

    Имащ наистина дар на изцерение, като нов източник на благодат на планината Почаевска си се явил, отче Амфилохие. Към теб множества страдащи от различни недъзи, с вяра и упование усърдно се притичаха, и  чрез силата на твоите благодатни молитви безвъзмездно здраве получаваха и с радост ти благодареха, казвайки:

    Радвай се, опасан със силата на Всевишния неизцелими недъзи лекуващ; радвай се, облечен в Неговата власт и мъртви възкресяващ. Радвай се, на слепите даващ зрение; радвай се, слух за глухите и на немите отвързващ езика. Радвай се, изсъхнали ръце и нозе с жизнен ток изпълващ; радвай се, който обновяваш опалените с огън телесни части. Радвай се, язви и смрадни струпеи по тялото очистващ; радвай се чудесно лекуващ имащите разтленни и отсечени телесни членове. Радвай се, на лишените от разум с молитви към Богородица, здрав ум даващ; радвай се, страдащите от нечисти духове, в името Иисусово освобождаващ.

    Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител.

    Кондак 4

    С дара на прозорливост даренвнезапно от Господа, бурята на нашествието на друговерци ти стана известна, и от този час отдалече виждаш душите и съдбите на идващите при теб. И с ревност към благочестието изпълнен, греховете на неразкаялите се даром кротко си изобличавал, за да принесат достоен плод на покаяние, и с чисто сърце да зоват към Бога: Аллилуия!

    Икос 4

    На Евангелските думи благоразумен слушател и на тях мъдър изпълнител, виждаме в теб, преподобни.Заради които (евангелски слова) на пътя на себеотрицанието, лишенията и скърбите ревностно си тръгнал и след Христос неотклонно си вървял. А ние, нерадиви за такова последование след своя Спасител, в умиление и сърдечно съкрушение ти казваме:

    Радвай се, имащ желание да бъдеш винаги с Христос; радвай се на Него искащ непрестанно да подражаваш. Радвай се, на монашеското послушание строг изпълнителю; радвай се на Христовата нива ревностен работник. Радвай се, светозарно светило, водещо ни към спасение; радвай се,град, стоящ на върха на планината, към който верните се стичат. Радвай се, сол на благочестието пазещ  светът от душевно разпиляване. Радвай се, мнозина изпълнил с ревност по Бога. Радвай се, възлюбил Христовата кротост и смирение; радвай се, небесния покой още в земния живот открил. Радвай се, река на Божията благодат; радвай се, че от нея и сега с вяра пием.

    Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител.

    Кондак 5

    От Бога изпратен защитник на храма на Светата Живоначална Троица в светата Лавра явил си се, който от осквернение и запустение си защитил, безбожните гонители от молитвения дом дръзновено си изгонил и верните люде до кръв да стоят за Христовата вяра си призовал без страх да пеят на Триипостасния Бог: Алилуия!

    Икос 5

    Злочестивите хулители, като видяха в тебе ревностен защитник на Почаевската обител и като разбраха, че си крепък споборник на народа Божий, с безумни хули опитваха се да те направят немощен, страдащ и безчестен, а ние песен на хвала ти принасяме, казвайки: Алилуия!

    Радвай се, заради безстрашното изповядване на вярата пострадал; радвай се, заради Бога в Света Троица славен, в тъмница влечен. Радвай се, плесница в подражание на Господ Иисус приел; радвай се с беснуемите и безумните затворен. Радвай се, в жестоките мъчения дълготърпелив; радвай се, в лютите злострадания нероптаещ. Радвай се, срещу мъчителите твои неозлобен; радвай се, с Божествената любов преизпълнен. Радвай се, в дълговременните премеждия духовно бдящ и молещ се; радвай се, Богородица на помощ винаги призоваващ. Радвай се, всичкото си упование на Бога възложил; радвай се във вярата и надеждата си непосрамен.

    Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител.

    Кондак 6

    Проповедник на покаянието и на благочестивия живот учител си се показал, отче Амфилохие. Преди телесното изцеление си изцелявал идващите души от грехове и беззакония.

    На това си ни научил, че ни постигат скърби и болести затова, че презираме богоугодния живот, и си ни призовал да търсим покаянието, за да се избавим от тях и радостно да възпяваме: Аллилуия!

    Икос 6

    Просиял си с духовна разсъдливост, дарена ти от Господа, с която душепастирски направляваш, пленените от робските страсти, слушащи те, благодатно си освободил. Сега похвални слова от нас приеми:

    Радвай се, двуостър меч на смирението и любовта, вражеските козни посичащ; радвай се, Апостолов подражателю, утвърждение на православната вяра. Радвай се, подвижник на мъжеството, ревностен изпълнител на монашеските обети; радвай се събеседник с Ангелите и носещ ангелски образ, наставниче. Радвай се, верен раб Божий, на изповедниците наследник; радвай се, отче на милосърдието, съпричастник на преподобните. Радвай се, свещеник от Бога поставен, Безкръвна жертва за хората непорочно принесъл; радвай се, пастирю добри, готов да положиш своята душа за словесните Христови овци. Радвай се, благодатни лекарю, водата и брашното с молитва освещаващ; болящи изцеляващ; радвай се, достоен презвитерю, на който силата на Божията благодат скоро помага. Радвай се, даден от Бога източник, животворен и изцерителен; радвай се, изпълнен с Христовата любов, въздигащ падналите и ободряващ отчаяните. Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител.

    Кондак 7

    Искайки да се съединиш в сърцето си с Христа си призовавал Неговото Пресладко Име непрестанно с уста и чрез огъня на Божията благодат си очистил душата да бъде достоен храм за Него.

    Заради Него и нас учиш, да отвръщаме ума и сърцето си от греховния свят и да ги насочваме към Бога, за да Му пеем във вечната радост: Алилуия.

    Икос 7

    Явил си се решен да станеш ново огледало на апостолското утвърждение и желание и да бъдеш с Христа, преподобни, когато беззаконните и неблагодарни на манастирското гробище искаха да умъртвят тебе невинния. Но с подвига на жертвената любов на твоя съкилийник Иринарх си бил спасен от неумолимата смърт. Като биваме и ние утвърждавани от този пример в преданост на Бога, ти казваме така:

    Радвай се, възлюбил от юношеството си Христа; радвай се, душата и живота си изцяло на Него предал. Радвай се, своята воля на Господа покорил; радвай се, утвърдил се в непрестанно упование на Него. Радвай се, преди смъртта за греховния свят умрял. Радвай се, вечния живот още в земно тяло в Христа открил. Радвай се, съвършен образ на вярата и любовта; радвай се, огледало на непосрамващо упование. Радвай се наследник на Христовото смирение; радвай се на Неговото милосърдие подражателю. Радвай се, придобил непрестанната памет за смъртта, радвай се мрежите на врага избягващ. Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител.

    Кондак 8

    Странно чудо се явява, блажени, на милитвено призоваващите твоето име заедно с Преблагословената Богородица и преподобния Иов: по малкото принесено на вас прошение, при такова бързо двойно застъпничество, от големи скърби и недъзи получаваме скорошно избавление, и викаме радвайки се за вас на Бога: Алилуия.

    Икос 8

    Целият изпълнен с Божествената любов, свято си обгрижвал множество хора, всички които се стичаха при теб като към духоносен старец по време на изгнанието ти в Мало-Иловицка. Ти като удовлетворяваше милостиво нуждите им, мнозина приобщи към богоугодния живот. Така и ние утвърждавани в истината и благочестието от твоя живот, зовем ти така:

    Радвай се, нови безсребърниче, изцеляващ нашите болки; радвай се, изряден благовестниче, утвърждаващ правата вяра в нашата страна. Радвай се, служителю Божий, всички към себе си покорил и много към Христа привел; радвай се, кротък подвижниче, милващ и обичащ обиждащите те. Радвай се, пастирю богомъдър, който подаваш на хората спасителния разум; радвай се, благодатни старче, обновяващ неразкаяните души. Радвай се, отче святи,  обръщащ сърцата на чедата към отците; радвай се, учителю на покаянието, омиващ съвестта на каещите се. Радвай се, пророче на живия Бог изливащ милост върху страдащите; радвай се, гръм Богогласен, застрашаващ враговете на вярата. Радвай се, който си придобил простотата и посрамваш премъдростта на сегашния век; радвай се, служителю на Истината, озаряващ разума със смирение. Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител.

    Кондак 9

    Изпълнен бе с всякакви злини и скърби твоят живот, преподобне, всякакви демони и зли хора се стараха да те уязвят, но в нищо не успяха, намирайки в тебе твърд стълп на вярата и непрекъсващ източник на любовта, в който все повече си вързраствал и си придобил сугуба благодат, дори до своята блажена кончина, в благодушие пеейки Богу: Алилуя.

    Икос 9

    Всеки ден и час много молитви си възнасял, отче към Пресветата наша владичица Богородица, възхвалявайки нейното величие и майчина любов към нас грешните. И сега, разбирайки, че заедно с преподобни Иов си горещ застъпник и неотстъпен молитвеник към Нея за своята обител, пеем ти така:

    Радвай се, избраниче на Божията майка; радвай се, преславни войне на нейната света обител. Радвай се, почитащ свято чудотворната икона на Пречистата; радвай се, и на нейната дясна стъпка покланящ се благоговейно. Радвай се, възпяващ всекидневно славата на Приснодевата; радвай се, възлагащ своето упование на нейната милост. Радвай се, достойно подражаващ на преподобни Иов в монашеските подвизи и изповеднически трудове; радвай се, възприел дара на чудотвортството на този свят отец. Радвай се, изпратен от Господа на духовна жътва; радвай се, радетелно потрудил се на нивата Христова. Радвай се, изпросващ благоволението на Небесния Цар; радвай се, бягащ юродиво от световната слава и хвалби. Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцелител.

    Кондак 10

    Бъди и сега наставник на нашето спасение, преподобне, та гледайки твоето нетленно тяло, да се научим да бягаме от суети и лъжи световни; да потъпчем чрез труд и молитва леността и небрежността за своята душа; да се стараем към чистота на плътта и духа, с цяло сърце да се поучаваме в надеждата за спасение пеейки Богу: Алилуя.

    Икос 10

    Бил си нерушима стена срещу настъпващите злини, преблажене: утеха на скърбящите, изцеление на болните, изгонващ бесовете и съхраняващ от напасти. Дори до днес явяваш действената в теб сила Божия на всички с вяра и любов идващи към теб, подтиквайки ни с благодарност да ти пеем:

    Радвай се, отче, защото като към сякаш още жив хората от руската земя към теб се стичаха; радвай се, защото и сега потоци народ от светата Русь, търсейки изцеление при твоите свети мощи, не остават празни. Радвай се, изобличителю на лукавите богоборци; радвай се, изкоренителю на богопротивното нечестие. Радвай се, придобил Божия мир в себе си; радвай се, сподобил мнозина от неговата неизказана сладост да вкусят. Радвай се, утвърдил сърцето си в истинското смирение; радвай се, с чието оръжие заедно с молитвата си поразил демоните. Радвай се, синовно послужил на Небесния Отец; радвай се, истински ученико на Христа Спасителя. Радвай се, благозвучен инструменте на Светия Дух; радвай се, чисто жилище на Светата Троица. Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцелител.

    Кондак 11

    Благодарствени песни непрестанно си принасял на Подвигоположника Христа въпреки всички трудности и беди в твоя живот, угодниче Божий. Затова ние винаги се обръщаме към теб като застъпник пред Бога в идващите напасти, и по твоя пример винаги прилежно ще възпяваме Господа в нашите радости и скърби като Му пеем: Алилуия!

    Икос 11

    Явил си се многосветъл светилник, богоносне, просвещавайки верните със сиянието на чудеса и образа на благочестието. Но и след твоята смърт не оскъдня в тебе цялата благодат, която ти щедро изливаш на онези, които с вяра се покланят на твоя гроб, за да свикнат да славят Бога, Източника на всички чудеса. И към тебе всички викат: Радвай се безребърниче и чудотворни приемниче; радвай се, здраве за нашите тела и спасение за душите ни. Радвай се, защото чрез тебе се избавяме от телесните страсти; радвай се, защото чрез тебе се изпълваме с духовна радост. Радвай се, на твоята обител и отеческо село, славна похвало; радвай се, на всички богомъдри премъдра красота. Радвай се, мнозина от погибел избавил; радвай се, безчислени неповредени съхранил. Радвай се, многоплачевно поражение за бесовете; радвай се, освещение на Волинската земя. Радвай се, сияние разпръскващо скръбния мрак; радвай се, светило, просвещаващо тъмнината на безбожието. Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцелител.

    Кондак 12

    Благодатно очистен като злато в горнилото на скърбите, блестящ с венеца на изповедничеството и преподобието, след твоята кончина си се възвърнал в Почаевската обител. По Божията воля си ни се явил в последните години в откриването на нетленните ти мощи, духовно утешаващ всички и пеещ Богу, дивен в Своите светии, възнасяйки: Алилуия.

    Икос 12

    Възпяващите твоето богоугодно житие и множество чудеса, отче Амфилохие, недоумяваме как да те възхвалим по-достойно, но търсейки твоята благост към немощните ти се молим и сега да ни дадеш от твоята благост, за да се запазим под твоя молитвен покров, с ревност за спасението, винаги те величаем, казвайки така: радвай се, от Бог Отец предизбран; радвай се, който си предочистен чрез страдалчески живот. Радвай се, който полагаш своята душа за ближния; радвай се, който сега си приет в рая. Радвай се, който блестиш с даровете на Светия Дух; радвай се, благоухаещ с Неговата благодат. Радвай се, източващ множество изцеления от твоя гроб, засвидетелстван свише; радвай се, облачен кръст явил се в деня на твоето земно прославление, от небесния Отец прославен. Радвай се, от Подвигоположника Христа увенчан; радвай се, с праведните съпричастен. Радвaй се, който блаженстваш в небесните обители; радвай се, който ходатайстваш за нас пред престола на Светата Троица. Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцелител.

    Кондак 13

    О, преблажени отче Амфилохие, дивни изцерителю и на прибягващите към теб бързи помощниче, не лишавай нас, които смирено припадаме към тебе, от твоето благодатно посещение: изцери нашите болки, скърбите утоли;умири живота, та по твоето застъпничество към Всевишния Владика, от всякакво зло и лукаво действие избавени, во веки веков да Му пеем: Аллилуя.

    Този кондак се казва 3 пъти и пак: Икос 1 «Архангелу Рафаилу...», Кондак 1 «Избранниче Христов...»

    Икос - 1

    Уподобявайки се на Архангел Рафаил, преподобни, принасяйки Богу молитви за страдащите и чрез Неговата благодат здраве от небето подавайки, показал си се изряден лекар, изцеряващ нашите многоразлични недъзи. Ние пък, като споменаваме твоето преславно житие, пеем ти така:

    Радвай се, на Волинската земя свят израстък; радвай се на благочестиви родители благословено чедо. Радвай се, от младостта си в истинната вяра възпитан; радвай се от дете възлюбил молитвеното дело и телесно въздържание. Радвай се, от своето юношество в благочестието просиял; радвай се, добродетелите на своите родители наследил. Радвай се, който на изкуството на лекуването от твоя баща си научен. Радвай се, който си се опитвал да подражаваш на благочестието и кротостта на майка си. Радвай се, срещу похотта на очите въоръжен с целомъдрието. Радвай се, на гордостта житейска със смиреномъдрие противостоящ; радвай се Христовите заповеди с боголюбие и братолюбие изпълнил.

    Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител!

    Кондак 1

    Избраниче Христов на Почаевската обител нови чудотворче, бърз утешител на скърбящите и на болните благодатен изцерителю, преподобни отче Амфилохие, с любов възхваляваме богоугодния ти живот, като принасяме за тебе на Бога благодарствени песни. Ти като дързновен молитвеник пред Него и топъл ходатай за нас, изпроси за всички, които идват при теб с вяра, от душевни и телесни злини освобождение, за да ти зовем:

    Радвай се, преподобни отче Амфилохие, горещ наш застъпник и предивен изцерител.

    Молитва

    Св. Богородица

    О, всеблажени отче наш Амфилохие, земни ангеле и небесни човече! Припадаме към теб с вяра и любов и ти се молим усърдно: яви на нас смирените и грешните твоето свято застъпничество, защото ние заради нашите грехове нямаме дръзновение да просим потребното за нас от нашия Владика и Господ, но на тебе, богоугодния Нему молитвеник предлагаме и просим с голямо усърдие: изпроси за нас от Неговите благости благопотребното за нашите тела и души; права вяра; нелицемерна любов към всички; търпение в злостраданията; изцеление от недъзите на обзетите от тежки болести, под бремето на скърбите и падащи под трудно понoсимите напасти и отчайващи се от своя живот, по твоите молитви да получим скоро облегчение и избавление.

    Не забравяй, свети отче и тази света обител, в която си се подвизавал, която вечно те почита, но запази нея и всички живеещи и подвизаващи се в нея, и идващите на поклонение в нея, невредими от дяволски искушения и всякакво зло.

    И когато приближи краят на нашия временен живот и преселение към вечността, не ни лишавай от твоята небесна помощ, но по твоите молитви всички нас приведи в пристанището на спасението. И ни яви наследници на всесветлото Царство Христово, за да пеем и славим неизказаните щедрости на Човеколюбеца Бога Отца и Сина и Светия Дух и твоето заедно с преподобни Иов отеческо застъпничество вовеки веков. Амин!

     

    Източник - оригинален текст на църковнославянски език на сайта на Свето-Успенската Почаевска Лавра (манастир) в Украйна.

    Източник на изображението: личен архив на преводача

    Превод на български: анонимни преводачи

    Забележка: уважаеми читатели, при въпроси и коментари моля обръщайте се към редакционния екип на имейл: 

  • Кондак 1

    На Тебе, Поборнице Воеводо, след като се избавихме от вечна смърт по благодатта на родения от Тебе Христос наш Бог и по Твоето майчино ходатайство пред Него, ние, Твоите раби, пеем победни и благодарствени песни. А Ти, като имаш непобедима сила, ни избави от всякакви беди и скърби, за да Ти зовем: Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Икос 1

    Първият Ангел бе пратен от небето да каже на Богородица: “Радвай се!”, възвестявайки чрез Божественото Христово въплъщение Радостта, Която ще се роди от Нея за целия свят, погиващ в скърби. А ние, обременени от грехове, като получихме надежда за спасение в Тебе, умилено Ти зовем: Радвай се, Божие благоволение към грешните; радвай се, крепка Застъпнице за каещите се пред Господа Бога. Радвай се, призоваване на падналия Адам; радвай се, избавление на Ева от сълзи. Радвай се, защото отнемаш греховната сквернота; радвай се, баня, която умива съвестта. Радвай се, родила Избавителя, даром очистващ нашите беззакония; радвай се, пречудно примирение на всички с Бога. Радвай се, мост, превеждащ ни от смърт към живот; радвай се, спасила света от греховния потоп. Радвай се, небесна Лествице, по Която Господ слезе при нас; радвай се, причина за обожението на всички. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 2

    Като виждаме извора на чудеса, подавани от Твоята света икона, блага Богородителко, защото Ти си блага помощница на молещите се, застъпница за обидените, надежда за безнадеждните, утешение на печалните, хранителка на гладните, одежда на голите, целомъдрие на девствените, наставница на странстващите, помощ за отрудените, проглеждане на слепите, чуване на глухите, изцеление на болните, ние благодарствено зовем за Теб към Бога: Алилуия.

    Икос 2

    В недоумение от постигащите ни люти скърби ние прибягваме към Тебе, о, Майко и Дево, и просим утешение. А Ти, като блага, научи ни в тях да виждаме милосърдния промисъл на Твоя благ Син за спасението на нашите души и за очистване на много съгрешения, за да Ти зовем радостно: Радвай се, тихо пристанище на обуреваемите; радвай се, крепко утвърждаване на съмняващите се. Радвай се, едничка Майко на милосърдието; радвай се, бърза помощнице в беди и напасти. Радвай се, очистваща със скърби нашите грехове; радвай се, лекуваща с печали нашите душевни немощи. Радвай се, защото ни учиш да презираме суетните радости на този свят; радвай се, защото въздигаш ума ни от земята към небето. Радвай се, защото ни привличаш от земната любов към небесната Божия любов; радвай се, утешение в нашите страдания и подателка на благодатен живот. Радвай се, обещание за вечни блага; радвай се, ходатайко за вечна радост. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 3

    Укрепи ме със сила свише, блага Владичице, изнемогналия телом и духом, и ме удостой с Твоето посещение и промисъл, като прогонваш мрака на скръбта и унинието, та спасяван от Тебе, непрестанно да зова към Бога: Алилуия.

    Икос 3

    Имайки неизказано богатство от милосърдие, Ти простираш ръка за помощ на всички скърбящи, лекуваш недъзите, изцеляваш страстите. Не презирай и мен, блага Владичице, който лежа на одъра на моята немощ и Ти зова: Радвай се, многоценно съкровище на милост; радвай се, едничка надежда на отчаяните. Радвай се, здраве на моето тяло; радвай се, спасение на моята душа. Радвай се, крепка опора на немощните; радвай се, застъпнице и подкрепа на изнемогващите. Радвай се, защото скоро утоляваш Божия гняв с Твоето моление; радвай се, защото скоро умиряваш нашите страсти със силата на Твоите молитви. Радвай се, защото даваш на слепите да виждат и на глухите да чуват; радвай се, защото даряваш на хромите да ходят и на немите да говорят. Радвай се, благонадеждно посещение на болните; радвай се, защото чрез Теб според вярата се подават благодатни изцеления на всички немощни. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 4

    Бурята на много беди и напасти ме връхлита и силно изнемогвам от вълнението: а Ти, като милостива Майка на моя Спасител и Бог, издигни ръце към Твоя Син и Го моли да погледне милостиво на лютата скръб на сърцето ми и да избави от бездната на отчаянието мен, който зова: Алилуия.

    Икос 4

    Слушайки, Пресвета Дево и Майко, пророчеството на праведния Симеон, че и на Сама Тебе меч ще прониже душата[1], си слагала тези думи в сърцето Си и си разбирала, че радостта на майчиното сърце за чедата бива причастна на много скърби в този свят. Затова, като изпитана във всичко и можеща да състрадаваш на майчината скръб, Ти зовем: Радвай се, родила радостта на света, Спасителя Христа; радвай се, избавяща света от скърби. Радвай се, претърпяла хули и клевети срещу Твоя Син; радвай се, страдала с Неговото страдание. Радвай се, утешение на скърбящите майки; радвай се, благодатна закрила на техните чеда. Радвай се, наша бърза застъпнице в беди; радвай се, изправяне на заблудените. Радвай се, защото храниш младенците; радвай се, наставнице на младите. Радвай се, Майко на сираците; радвай се, застъпнице за вдовиците. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 5

    Виждайки Боготечната Кръв на Твоя Син, проливана на Кръста за нашето спасение, като Господня Рабиня, смирено покоряваща се на волята на Небесния Отец, си ни показала пример на злострадание и търпение, та и ние, изпитвани в пещта на изкушения и беди, смирено да зовем към Бога: Алилуия.

    Икос 5

    Като Те видя Твоят Син и Бог да стоиш при Кръста с възлюбения ученик и да се съразпъваш с Него в сърцето Си, каза: Жено, ето син Ти, и на ученика:ето Майка ти[2], и с това осинови на Тебе всички вярващи в Него. А ние, съпричастни на скърбите и страданията на Твоя Син, Те имаме за своя блага Майка, на Теб възлагаме всичкото си упование в скърби и Ти зовем: Радвай се, Майко на християнския род; радвай се, осиновила ни при Кръста на Твоя Син. Радвай се, съединила Бога с човеците; радвай се, съчетала верните с Господа. Радвай се, Агнице, родила Агнеца, вземащ греха на света; радвай се, чаша, черпеща радост за нас от Извора на безсмъртието. Радвай се, ходатайко за спасението на грешните; радвай се, търсеща погиналите. Радвай се, неочаквана радост за грешните; радвай се, ставане на падналите. Радвай се, изцелителко на всички немощи; радвай се, утоление на всяка печал. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 6

    Всички краища на вселената проповядват Твоите милости, Майко Божия, защото с Твоя честен покров закриляш целия християнски род, непрестанно се молиш за него на Христа, нашия Спасител, и избавяш от всякакви беди благонравните и богобоязливи раби, които вярно зоват към Бога: Алилуия.

    Икос 6

    Просия светозарна благодат от Твоята пречудна икона, Майко Божия, пред която припадаме със сълзи и Ти се молим: прогони облака на постигналите ни изкушения, за да Ти зовем радостно: Радвай се, принасяща моленията на верните на Твоя Син и Бог; радвай се, защото и Сама непрестанно се молиш за нас пред Престола на Твоя Син. Радвай се, ходатайко пред Бога, спасяваща света от беди; радвай се, застъпнице за християнския род, дарена ни от Бога. Радвай се, добросенчесто дърво, под което мнозина се подслоняват; радвай се, светлоплодовито дърво, от което се хранят верните. Радвай се, покров на света, по-просторен от облак; радвай се, обетована земя, от която тече мед и мляко. Радвай се, светъл облак, непрестанно освещаващ верните; радвай се, огнен стълб, напътстващ избраните към небесното наследие. Радвай се, нива, принасяща изобилни щедрости; радвай се, подателко на всяка благост. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 7

    Като искаше да явиш, Владичице, извор на чудеса от Своята икона “Радост на всички скърбящи”, Ти си заповядала на болната Евтимия да извърши молебно пение пред нея, и като получи изцеление, да проповядва на всички милостта, получена от тази икона, за да не остане скрит изворът на благодатни изцеления за всички нуждаещи се. Затова и ние не таим Твоите благодеяния, но благодарствено прославяме Бога и Му пеем: Алилуия.

    Икос 7

    Нова Силоамска къпалня, по-голяма от древната, се яви Твоят храм, Пречиста Владичице, в който се покланяме на Твоята чудотворна икона: защото подаваш здраве на тялото не само веднъж в годината и не само на първия, който влиза, но винаги лекуваш всеки недъг и всяка язва на душата и тялото за всички, прибягващи с вяра и любов към Тебе. Затова Ти зовем: Радвай се, купел, в която се потопяват всички наши скърби; радвай се, чаша, от която черпим радост и спасение. Радвай се, камък, напоил жадуващите за живот; радвай се, дърво, услаждащо солените води на житейското море. Радвай се, неизчерпаем извор на животворни води; радвай се, баня, умиваща греховната сквернота. Радвай се, услада в нашите скърби; радвай се, утоляване на нашите печали. Радвай се, изцеление на нашите болести; радвай се, избавление от беди. Радвай се, потъпкване на демоните; радвай се, посрамване на враговете. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 8

    Всички сме странници и пришълци на тази земя и търпим, по думите на апостола, беди от врагове, беди от сънародници, беди от лъжебратя, в много лишения и скърби[3]. А Ти, Владичице, като блага Пътеводителка, насочи ни към тихо пристанище и моли Твоя Син да ни дари преди края прошка на прегрешенията, за да пеем непрестанно на Бога: Алилуия.

    Икос 8

    Целият ни живот на земята е изпълнен с болка и печал от клевети, обиди, укори и многоразлични беди и напасти: боледува тялото, изнемогва духът ни. Към Тебе прибягваме, Майко Божия, и припадаме пред Твоята пречиста икона: изпълни с радост и веселие нашите скръбни сърца, за да Ти зовем: Радвай се, пътеводителко, водеща ни към небесното отечество; радвай се, Царице на небето и земята, отваряща ни райските врати. Радвай се, милостива, Която ни милуваш; радвай се, домостроителко, Която добре устройваш нашия живот. Радвай се, оросено руно, предвидяно от Гедеон; радвай се, блажена утроба, вместила невместимия за всички Бог. Радвай се, неопалима къпина; радвай се, нерушима стена. Радвай се, живоносен източник; радвай се, неувяхващ цвят. Радвай се, смекчаване на злите сърца; радвай се, умиление на благите. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 9

    Всяка житейска сладост на този свят бива примесена с печал: славата е нетрайна, богатството преминава, красотата и здравето увяхват, приятелите и близките се отнемат от смъртта. Услади нашите скърби Ти, Която си причина за всяко добро, и ни дари Твоята нетленна радост, за да зовем към Бога: Алилуия.

    Икос 9

    Многоречивите витии недоумяват с какви думи да утешат скърбящите, но Ти Сама, Владичице, изречи в сърцата ни думи на утешение, и с лъчите на Твоята благодат разсей облака на нашите скърби и мрака на унинието, за да Ти пеем: Радвай се, зарадвала всички християни с надежда на Тебе; радвай се, радост и умирение на света. Радвай се, подателко на Божествена благост; радвай се, надежда за вечни блага. Радвай се, кораб за желаещите да се спасят; радвай се, пристанище на плаващите в живота. Радвай се, вярна пазителко на уповаващите на Теб след Бога; радвай се, одежда на лишените от дръзновение. Радвай се, пазителко и утвърждение на всички; радвай се, ограда и свещено прибежище за всички верни. Радвай се, помощ на молещите Ти се с вяра; радвай се, светло познание на благодатта. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 10

    Като искаше да спаси човешкия род от вечните мъки и безкрайните скърби, Човеколюбецът Господ се всели в Твоята вечно девствена утроба и дари Теб, Своята Майка, за помощ, покров и защита на погиващите, за радост на скърбящите и надежда на отчаяните, избавяща от вечните мъки със Своето ходатайство и привеждаща към небесно веселие всички, които вярно зоват към Твоя Син и наш Бог: Алилуия.

    Икос 10

    Стена си за девиците, Богородице Дево, и за всички прибягващи към Твоя покров. Затова Те молим: покрий, защити и запази от изкушения, страдания и беди всички сираци и безпомощни, които с любов Ти зоват: Радвай се, стълб на девството; радвай се, избран съсъд на чистотата и целомъдрието. Радвай се, изрядно увенчаваща с целомъдрие воюващите против плътта; радвай се, подателко на вечна радост за благоскърбящите монаси. Радвай се, защото угасяваш пламъка на страстите; радвай се, защото разпръсваш мрака на изкушенията. Радвай се, наставнице на целомъдрието; радвай се, пазителко на чистотата. Радвай се, изправяне на човеците; радвай се, защото чрез Тебе станахме от падението. Радвай се, крепко утвърждаване на вярата; радвай се, приятно молитвено кадило. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 11

    Всеумилно пение Ти принасяме ние, Твоите раби, Богородице, всесилна Застъпнице за нашия род: утоли болката на моята скръбно въздишаща душа, укроти Божия гняв, справедливо насочен срещу нас заради греховете ни, и избави от всяка люта скръб и болест нас, които зовем за Теб на Бога: Алилуия.

    Икос 11

    Като светоносна свещ, запалена от огъня на Божията благодат, ни се яви Твоята пречестна икона, Владичице, за наше освещение и утешение. А ние, като я почитаме с любов и припадаме пред нея с вяра, Ти зовем: Радвай се, защото с Твоето силно застъпничество ни избавяш от всякакви беди; радвай се, защото ни запазваш от трус и потоп. Радвай се, защото ни насищаш в душевен и телесен глад; радвай се, защото угасяваш огъня с росата на Твоите молитви. Радвай се, защото ни спасяваш от неизбежна погибел; радвай се, крепка помощнице в борби. Радвай се, защото ни ограждаш от нашествия на другородци; радвай се, защото ни запазваш от междуособни войни. Радвай се, леко преминаване по водите на плаващите; радвай се, добра водителко на пътешестващите. Радвай се, освобождение на пленените; радвай се, бързо избавяне от справедливия Божи гняв. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 12

    Пожелала да дадеш на нашия род залога на благодатта, Ти си ни явила Твоята целебна икона, Майко Божия, от която за идващите с вяра се източва извор на чудеса, изцеление на недъзите и утоляване на скърбите. Затова с радост зовем за Теб към Бога: Алилуия.

    Икос 12

    Като възпяваме Твоите милости и чудеса, Богородителко, всички Те хвалим като наша крепка застъпница и с умиление се покланяме на Тебе, наша Молитвенице, и просим: издигни ръце към Твоя Син и моли Неговото милосърдие да не отстъпва от нас в този живот и след смъртта, за да Ти зовем: Радвай се, наше непосрамващо упование в живота и след нашето преставяне; радвай се, подаваща мирен край на уповаващите се на Тебе. Радвай се, наша надежда и защита в съдния ден; радвай се, защото умоляваш праведния Съдия. Радвай се, избавяне от вечната геена; радвай се, надежда за вечно спасение. Радвай се, ключ към Христовото Царство; радвай се, райска врата. Радвай се, мост, привеждащ към небето; радвай се, прибежище и блага застъпнице за всички каещи се грешници. Радвай се, радост на Ангелите; радвай се, слава и утешение на всички праведни. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 13

    О, Всевъзпявана Майко, обрадвана от Бога, родила Царя Христа, нашия Бог, за радост на небето и земята! Чуй гласа на Твоите скърбящи раби, приеми това наше малко моление и ни избави от всякакви беди, скърби и напасти. Изцели нашите недъзи, премахни лъжливите клевети, прогони от нас всяка злоба и вражда и ни освободи от бъдещите мъки, за да Ти пеем: Алилуия.

    О, Всевъзпявана Майко, обрадвана от Бога, родила Царя Христа, нашия Бог, за радост на небето и земята! Чуй гласа на Твоите скърбящи раби, приеми това наше малко моление и ни избави от всякакви беди, скърби и напасти. Изцели нашите недъзи, премахни лъжливите клевети, прогони от нас всяка злоба и вражда и ни освободи от бъдещите мъки, за да Ти пеем: Алилуия.

    О, Всевъзпявана Майко, обрадвана от Бога, родила Царя Христа, нашия Бог, за радост на небето и земята! Чуй гласа на Твоите скърбящи раби, приеми това наше малко моление и ни избави от всякакви беди, скърби и напасти. Изцели нашите недъзи, премахни лъжливите клевети, прогони от нас всяка злоба и вражда и ни освободи от бъдещите мъки, за да Ти пеем: Алилуия.

    Икос 1

    Първият Ангел бе пратен от небето да каже на Богородица: “Радвай се!”, възвестявайки чрез Божественото Христово въплъщение Радостта, Която ще се роди от Нея за целия свят, погиващ в скърби. А ние, обременени от грехове, като получихме надежда за спасение в Тебе, умилено Ти зовем: Радвай се, Божие благоволение към грешните; радвай се, крепка Застъпнице за каещите се пред Господа Бога. Радвай се, призоваване на падналия Адам; радвай се, избавление на Ева от сълзи. Радвай се, защото отнемаш греховната сквернота; радвай се, баня, която умива съвестта. Радвай се, родила Избавителя, даром очистващ нашите беззакония; радвай се, пречудно примирение на всички с Бога. Радвай се, мост, превеждащ ни от смърт към живот; радвай се, спасила света от греховния потоп. Радвай се, небесна Лествице, по Която Господ слезе при нас; радвай се, причина за обожението на всички. Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Кондак 1

    На Тебе, Поборнице Воеводо, след като се избавихме от вечна смърт по благодатта на родения от Тебе Христос наш Бог и по Твоето майчино ходатайство пред Него, ние, Твоите раби, пеем победни и благодарствени песни. А Ти, като имаш непобедима сила, ни избави от всякакви беди и скърби, за да Ти зовем: Радвай се, Благодатна Богородице Дево, Радост на всички скърбящи.

    Молитва

    О, Пресвета Владичице и Богородице, по-висша от Херувимите и по-честна от Серафимите, Богоизбрана Отроковице, Радост на всички скърбящи! Подай утешение и на нас, намиращите се в скърби: защото освен Тебе нямаме друго прибежище и помощ. Ти едничка си ходатайка за нашата радост, и като Божия Майка и Майка на милосърдието, предстоиш пред Престола на Пресвета Троица и можеш да ни помогнеш: защото никой, прибягващ към Тебе, не си отива посрамен. Чуй в деня на нашата скръб и нас, които припадаме пред Твоята икона и със сълзи Ти се молим: прогони от нас постигналите ни скърби и печали в този временен живот и не ни лишавай от Твоето всесилно ходатайство и от вечната, безкрайна радост в Царството на Твоя Син и наш Бог. Амин.

    Източници:

    Неофит, Патриарх Български, https://www.facebook.com/...

    http://www.sveta-gora-zograph.com/blagodatna/akatisti/akatist.php?id=6

     

  • КОНДАК 1

    На Тебе Богородице, поборница - воевода и Блага Възпитателка на християнския род, след като се избавихме от злини, пеем победни и благодарствени песни. И понеже имаш непобедима сила, от всякакви опасности освободи моето чедо, та със сълзи да извикам към Тебе: възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на вечните блага.

    ИКОС1

    Пресвета, измоли от Своя Син и Бог да изпрати на моето чедо Ангел от небето, така както и при Тебе беше изпратен пазител крепък - Гавриил Архангел и ме удостой да извикам към Тебе това:

    Възпитай чедото ми да стане земен ангел.

    Възпитай чедото ми да стане небесен човек.

    Възпитай чедото ми да Ти стане угоден във всичко.

    Възпитай чедото ми да придобие съкрушен дух и сърце.

    Възпитай чедото ми да стане Твой раб.

    Възпитай чедото ми да Ти зове: „Радвай се, Благодатна, Господ е с Тебе!".

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК 2

    Пресвета, Ти виждаш моето майчинско моление за чедото ми; от Тебе едничката прося помощ: вземи го под Своя честен и милосърден покров, за да възпея Богу: Алилуя!

    ИКОС2

    Богородице, изпрати на чедото ми разум как най-добре да Ти послужи и да изпълни сърцето си с Небесната премъдрост; дай му само нея да възлюби, а всичко земно да презре. На мене пък не забранявай да Ти викам така:

    Възпитай чедото ми да бъде мъдро като змия и незлобливо като гълъб.

    Възпитай чедото ми да придобие разум за вършене само на доброто и да отбягва всеки грях.

    Възпитай чедото ми да придобие мъдрост в борбата срещу дяволските коварства.

    Възпитай чедото ми да възраства в познанието на премъдростта на Вечното Царство.

    Възпитай чедото ми да устрои мъдро живота си по образеца на светиите.

    Възпитай чедото ми хранейки го с млякото на съкровената Премъдрост Божия, и само Нея да търси през целия си живот.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК З

    Пресвета, силата на Всевишния нека да осени моето чедо заради Твоето непрестанно ходатайство пред Твоя Син и познавайки по това Твоето майчинско милосърдие към всички, с вяра да прибягваме към Тебе, хвалейки Бога: Алилуия!

    ИКОСЗ

    Богородице, имайки от Бога своето чедо, не искам да го видя един ден във вечната мъка, а записано в Книгата на Живота и наследник на вечния живот.

    Затова, Пречиста Дево, приклони ухо към моето моление, защото Ти викам:

    Възпитай чедото ми да избегне вечните мъки.

    Възпитай чедото ми да наследи вечния живот.

    Възпитай чедото ми, да премине живота си в покаяние.

    Възпитай чедото ми повече от всичко да придобива благодатта на Светия Дух.

    Възпитай чедото ми да се стреми първом към Царството Небесно.

    Възпитай чедото ми така, че да бъде записано в Книгата на Живота.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК 4

    Пресвета, имайки в себе си буря от помисли на съмнение, дали ще пожелаеш да въведеш моето чедо във вечния живот, ридая, но като си спомня за Твоите пребогати милости, с упование и сърдечно умиление пея на Твоя Син: Алилуия!

    ИКОС4

    Богородице, като чух гласа Ти, говорещ на Твоя Син: „Всички човеци, които си Ми предал като Мой дял, ще запазя во веки", простирам ръце и сърце към Твоето милосърдие и Те моля да приемеш моето чедо в числото на Своите раби и да изпълниш тези мои прошения:

    Възпитай моето чедо като го причислиш към Твоя преславен дял.

    Възпитай моето чедо заедно с всики Твои светии.

    Възпитай моето чедо да стане раб, който изпълнява всички Твои заповеди.

    Възпитай моето чедо да върви по тесния път на заповедите на Твоя Син, водещ до Горния Йерусалим.

    Възпитай моето чедо да търси помощ единствено от Тебе.

    Възпитай моето чедо да шествува в живота вечен.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК 5

    Утренната звезда, сиреч Твоя Син, Пресвета Дево, нека да възсияе с незалязващата Си светлина в сърцето на моето чедо, за да възпее Богу: Алилуия!

    ИКОС5

    Богородице, като виждаш моето прилежно моление, което възнасям за Твоя слава, като тамян благовонен, не отвръщай лице от моето чедо дори и ако то се отвърне от Тебе, но чуй словата от моите уста, които викат към Тебе:

    Възпитай моето чедо с бедните духом, защото тяхно е Царството Небесно.

    Възпитай моето чедо с плачещите за греховете си, защото те ще се утешат.

    Възпитай моето чедо с кротките, защото те ще наследят земята.

    Възпитай моето чедо с гладните и жадните за правда, защото те ще се наситят.

    Възпитай моето чедо с милостивите, защото те ще бъдат помилвани.

    Възпитай моето чедо с чистите по сърие, защото те ще видят Бога.

    Възпитай моето чедо с миротворците, защото те ще се нарекат синове Божии.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК 6

    Пресвета, целият християнски свят проповядва Твоето всегдашно застъпничество за сираците, вдовиците и майките, които се молят за своите чеда и зоват към Бога: Алилуия!

    ИКОС6

    Богородиие, възсияй с лъчите на благодатта душата на моето чедо, та просветено от Тебе свише да види пътя, водещ към вечния живот и да го последва, запазван под Твоя всемощен покров, и така да достигне Царството на Твоя Син, където е безкраен живот и заради който Ти зова това:

    Възпитай моето чедо в светлината на духовния мир, за да свети светлината му пред хората и те, като видят добрите му дела, да прославят Небесния Отец.

    Възпитай моето чедо да се просвети от Твоя Син и в Неговата светлина да види истинската светлина, и да насочи стъпките си към Него.

    Възпитай моето чедо да отправя винаги сърдечните си очи към Създателя на всичко.

    Възпитай моето чедо да следва утренната звезда, която е Твоят Син, и така да достигне обителта на праведниците.

    Възпитай моето чедо да пребъдва в кротост, благоговейно мълчание и страх от Славата Божия.

    Възпитай моето чедо да обича Теб и Твоя Син не само с ум, но и със сърце.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК 7

    Владичице, желаейки вечното спасение на моето чедо, аз със сълзи предстоя пред Твоята честна икона и ти се моля да не презреш молението на мене, викащия към Твоя Син: Алилуия!

    ИКОС7

    Богородице, чрез дивния и неизследим Промисъл на Твоя Син привлечи моето чедо с Твоята милостива десница под Своя благодатен покров, и аз усърдно ще Ти викам:

    Възпитай моето чедо да търси първом Царството Божие и Неговата правда.

    Възпитай моето чедо да влезе през тесните врати, водещи във вечния живот.

    Възпитай моето чедо навсякъде да изпълнява волята на Твоя Син и Бог.

    Възпитай моето чедо, нито да казва, нито да помисля хула срещу Светия Дух.

    Възпитай моето чедо да бъде сред малкото Твои избраници.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

      КОНДАК 8

    Странствайки в тази земна долина на плача, многоскърбна и многометежна, къде да намери моето чедо отрада и утешение освен в Тебе, Пречиста? Ти го съпътствай и изведи на път истински, за да въззове към Бога: Алилуия!

    ИКОС8

    Богородице, Ти си за всички милваща Майка, и аз дръзвам да искам да бъдеш Майка и на моето чедо. Ето, поверявам го в Твоите ръце и със смирение Те моля:

    Възпитай моето чедо да бодърствува и се моли, за да не падне в изкушение.

    Възпитай моето чедо да бъде милосърдно, както е милосърден и Небесният Отец.

    Възпитай моето чедо в умиление младенческо, защото на децата е Царството Божие.

    Възпитай моето чедо да счита себе си за най-малък, та велик пред Бога да се нарече.

    Възпитай моето чедо да пази Словото Божие, за да стане съобщник на райското блаженство.

    Възпитай моето чедо да пребъде в блага надежда за Царството Небесно.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК 9

    Пресвета, изпълни с всяко добро душата и сърцето на моето чедо, подавайки му от Твоите щедрости всичко, от което се нуждае, за да казвам Богу: Алилуия

    ИКОС 9

    Богородице, избави моето чедо от всяко общение със суемъдрите витии, които клеветят Твоето всемощно застъпничество и погледни на мене, който/която вярно Ти викам:

    Възпитай моето чедо в целомъдрие и послушание.

    Възпитай моето чедо да бяга от утешенията на света и прелестите на този век.

    Възпитай моето чедо да се отклонява от злото и да върши доброто.

    Възпитай моето чедо да стори добър плод на покаяние.

    Възпитай моето чедо да обича и да се моли за своите врагове.

    Възпитай моето чедо съвършено както е съвършен нашият Отец Небесен.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК 10

    Пресвета, Твоят Син като поиска да спаси света, дойде от Небето да призове не праведниците, а грешниците към покаяние. Затова помоли се на Твоя Син за моето чедо, та спасено чрез Тебе да въззове към Бога: Алилуия!

    ИКОС 10

    Небесна Царице, бъди несъкрушима стена за моето чедо, та под Твоя блажен покров да може да извърши множество добри дела, и аз да Те възпея.

    Възпитай моето чедо да познава волята на Твоя Син и Бог и да я изпълнява.

    Възпитай моето чедо да възненавиди греха и всяко беззаконие.

    Възпитай моето чедо да обича доброто и всяка добродетел.

    Възпитай моето чедо в чистота непорочна.

    Възпитай моето чедо да възхожда нагоре по лествицата на своя живот всеки ден.

    Възпитай моето чедо в скърбите си да отправя взор към Твоето милосърдие.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК 11

    Пресвета, като възпяваме винаги Твоето непобедимо застъпничество, моля Те: с Твоята благодат удостой моето чедо да отвори уста, за да възпее Богу: Алилуия!

    ИКОС 11

    Богородице, направи живота на моето чедо като светлоприемна свещ - да гори от любов към Тебе и Твоя Син и ближния ден и нощ, и не презирай мен, който Ти викам:

    Възпитай моето чедо да Те обича от цялото си сърце и помисъл.

    Възпитай моето чедо винаги да гледа с надежда към кръста и страданията на Твоя Син.

    Възпитай моето чедо да отваря устата си само за похвала и прослава на Твоята благост.

    Възпитай моето чедо да очаква пришествието на Твоя Син със сълзи на покаяние.

    Възпитай моето чедо в трезвена и непрестанна молитва.

    Възпитай моето чедо да предстои пред Тебе винаги в благоговение.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

                                                          КОНДАК 12

    Пресвета, напой сърцето на моето чедо с неизказаната благодат на Светия Дух, за да възлюби само Твоя Син и Бог, и Тебе, Пресвета, та като въздигне ум и чувства към небесното, да възпее Царя на всичко: Алилуия!

    ИКОС 12

    Богородице, като възпявам Твоето милосърдие, с което милваш и храниш моето чедо, моля Ти се: не преставай да ходатайстваш за него пред Твоя Син, защото вярвам, че всички Твои молитви са чути, и изпълни тези мои просби:

    Възпитай моето чедо да се изпълни със Светия Дух.

    Възпитай моето чедо да се намери отдясно на Твоя Син при Неговия Съд.

    Възпитай моето чедо да проживее свято всичките си дни.

    Възпитай моето чедо да пребивава със силата на Духа Божий, твърдо на верния път.

    Възпитай моето чедо да прекара живота си в сълзи и степания заради греховете си.

    Възпитай моето чедо да гладува и жадува единствено за Светия Дух.

    Възпитай, Владичице, моето чедо (името) така, че да стане достойно за Небесното Царство и наследник на небесните блага.

    КОНДАК 13

    О, Всевъзпявана Майко на Пресладкия Иисус! Приеми това малко акатистно моление за моето чедо Като духовно благоухание и го приеми под Твоя милосърден покров! Още му дарувай да мисли, да разумява, да слуша, да казва и върши само онова, което приближава към Тебе и Твоя Син, и което би спомогнало за вечното спасение. Изпрати му в този временен живот всичко полезно за спасението на душата му, та да въззове към Бога: Алилуия, Алилуия, Алилуия!

    (Този кондак се чете три пъти, след това се прочитат икос 1 и кондак 1).

     

    МОЛИТВА ЗА ДЕЦАТА КЪМ ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦА И ПРИСНОДЕВА МАРИЯ

    О, Пресвета и Преблагословена Майко на Пресладкия Господ наш Иисус Христос, Дево Богородице! Ето, пристъпвам към Тебе с упованието, че ще получа от Тебе пребогати милости, защото Ти си Майка на милосърдието. Приеми просбата ми за моето чедо (името), което ми даде Господ, и ако искаш, вземи го под Твоя непобедим от всеки враг и противник покров на благодатта и го причисли към лика на Твоите избраници. С дадената Ти благодат привлечи го в числото на Своите раби, за да има в този временен живот за стълп и утвърждение към Истината на Светата Църква, Твоят Син и Тебе, Пречистата.

    Нека целият му живот да бъде светилник, който пламти с огъня на Твоето майчинско милосърдие. Нека Царството Небесно на Твоя Син да бъде за него едничкият бисер, заради който да остави всичко земно.

    Дай му да Те възлюби, заедно с Твоя Син така, както Ти си възлюбила Своя Син и нас заблудените. Дай му онова смирение, заради което Бог Те възнесе по-високо от небесата; дай му послушание, за да последва чрез него Твоя Син и Бог, Който биде послушен на Своя Отец Небесен дори до смърт; дай му премъдрост, за да достигне Небесното Царство и да види в края на вековете Горния Иерусалим; дай му да възраства духовно във всяко време, защото само възрастналите духовно ще влязат в светите обители на Рая; дай му крепка вяра в Твоето ходатайство, надежда на Твоето неизказано милосърдие и пламенна любов към Тебе и Твоя Син и ближния; дай му да гледа винаги страданията на Твоя Син, и така го избави от вечните страдания. О, Дево, не преставай да се молиш пред Престола на Царя на всички за моето чедо (името), и Твоят Син що склони на молбите Ти, и ще запише името на моето чедо в книгата на живота. Изпълни сърцето му с чувство на покаяние и съжаление за сторените грехове, за да ги оплаче с горчиви сълзи, просейки помилване. Направи душата му отзивчива за всяко добро дело и да отблъсква всяко беззаконие. Дай му нищета на духа, възвеждаща в Царството Божие; стори от очите му извор на сълзи, който да отвори сърдечните му двери за приемане на Светия Дух, Утешителя. Насади кротост в сърцето му, защото кротките ще наследят земята. Удостой го, да гладува и жадува единствено за правдата на Царството Небесно, за да се насити с благодатта на Светия Дух. Дарувай му Твоето милосърдие, за да милва всеки човек и всичко, което е сътворил Вседържителят, казвайки: „Милост искам, а не жертва, защото милостивите ще бъдат помилвани". Очисти сърцето му от всяка сквернота, съзиждайки в него скиния за Пресветата Троица и така той да пребъде в Бога и Бог в него. Дай му непрестанно прилежание за вършене на добри дела и винаги да Те хвали. Изпрати му добри наставници, за да преуспява в християнския живот и ходенето по Бога. Отвори ума му да разбира и приема Божественото, а затвори ушите, устата и всичките му душевни сили за всичко бесовско и греховно. Укрепи волята му, за да изпълнява само волята на Твоя Син. Сподоби го да носи достойно кръста си и да следва тесния път на Заповедите на Твоя Син. Избави го от лекомислието и празнословието и го направи съобщник на вечните блага.

    Изведи го на пътя на Истината, която е Твоят Син. Запази го от нападенията на зли човеци, за да прославя Твоята милост, бидейки здрав духом и телом. В часове на изкушения озари ума му с мисъл светла, как да избегне примките на лукавия. Помогни му през този земен живот да върши всички свои работи така, че да се приблжава към Твоя Син. Нека Ангелът - Пазител на неговия живот да го отстрани от всичко душепагубно и да го приближи към всичко спасително. Положи в сърцето му отвращение към греха и любов към всичко Божествено. Украси с целомъдрие душата му. Дух на празност, униние, любоначалие и празнословие не му давай! Изпрати му прилежание в молитвата, В труда и във всяко добро дело. Умъдри го, да не се надява на себе си и на своите сили, а да възложи надежда изцяло на Тебе, и на Твоя Син. Благослови и изпълни всички негови добри начинания, а които са неугодни за Твоя Син - унищожи, О, Блага Възпитателко! Възпитай го достоен за Царството на Твоя Син. О, Стено Несъкрушима! Ти се застъпи за него, Ти го спаси и помилвай от тоя зъл свят. О, Неувяхващ Цвят на Чистотата! Милостиво очисти душата му от всяка греховна сквернота. О, смекчение на Злите Сърца! Смекчи сърцето му с елея на дадената Ти от Светия Дух благодат. О, Огневидна! Дарувай му огъня на Светия Дух, О, Спасителко на потъващите! Ако видиш моето чедо потъващо в житейското море, извади го с Твоите пречисти ръце от греховната буря и го утвърди на скалата на добродетелта. О Всеблажена! Бъди на моето чедо Майка, а то да бъде Твое дете, защото нашият Господ Иисус Христос, когато висеше на честния Кръст, Ти Каза: „Майко! Ето Твоя Син!"

     

    О, Застъпница на грешните! На Страшния Съд на Твоя Син с дръзновение се застъпи за моето чедо, и кажи: „Сине! Ето Моят раб! Дай го на Мене и го причисли към овцете на Твоето избрано стадо, и да влезе в радостта на Своя Господ!" О, Скоропослушнице! Чуй ме, молещият/молещата се за моето чедо, и не ме посрамяй, просещият/просещата от Тебе помощ, приеми като благопотребни всички мои молби за моето чедо (името), та винаги да Те възпяваме и величаем и славим като Блага Застъпница на християнския род, с всички, които са угодили на Бога. Амин!

    КРАТКО НАСТАВЛЕНИЕ КЪМ БАЩИТЕ И МАЙКИТЕ, КОИТО ЖЕЛАЯТ ДА ЧЕТАТ ТОЗИ АКАТИСТ

    Които желаят децата им да получат вечното спасение, нека не се ленят да четат този акатист всеки ден. Нека го четат съсредоточено и внимателно, полайки на сърце всяко прошение.

    Какво още трябва да сторим, за да стане това акатистно моление за възпитанието на нашите деца действено и чуто от Божията Майка и Нейният Син Христос Бог? Бащите и майките трябва да изповядват пред свещеник своите грехове, заради които страдат обикновено децата. Още, да не оскърбяват с грехове и с поведението си Пресветата Богородица и по-често да прибягват към Нейната помощ, тъй като на Страшния Съд Нейният Син ще ни съди според Своята правда и справедливост. Но най-вече трябва да вярваме, че Тя непременно ще ни помогне, тъй като когато е била на земята, Тя Самата, Най-праведната, е претърпяла без вина най-големи мъки и страдания в подножието на Своя Син, и от собствен опит знае каква горчива скръб изпитват майките за своите деца, когато те търпят изпитания и изкушения. Пресвета Богородица е духовна Майка на всички, които православно Я почитат, и Тя горко въздиша и плаче за нас пред Своя Син, а най-вече за ония, които с плач и ридание просят Нейната помощ. Добре е този акатист да се чете през нощта, защото молитвата нощем има по-голяма сила от дневната молитва.

    И тъй, молете се и дръжте здраво Православната вяра, и тогава ще получите просимото. Амин.

     

    МОЛИТВА КЪМ БОЖИЯТА МАЙКА

    О, Пресвета Владичице Дево Богородице, спаси и запази под Твоя покров моите чеда (имената), всички отроци, отроковици и младенци, кръстени и некръстени, и в майчината утроба носени. Облечи ги с честната риза на Твоето Майчинство, запази ги в страх Божий и в послушание на родителите им, умоли моя Господ и Твой Син, да им дарува полезното за спасението им. Поверявам ги на Твоите Май-чински грижи, защото Ти си Божественият покров на Твоите раби.

     

    МОЛИТВЕНИ ВЪЗДИХАНИЯ НА БАЩАТА/МАЙКАТА ЗА НЕГОВИТЕ/НЕЙНИТЕ ДЕЦА

    Боже Създателю на Всички твари! Прибавяйки милост към милост, Ти ме удостои да стана баща/майка на семейство. Твоята благост ми дарува деца, и аз дръзвам да кажа: те са Твои деца! Защото Ти си, Който си им дарувал битие, оживотворил си ги с безсмъртна душа, възродил си ги с кръщение за живот, съобразен с Твоята воля, осиновил си ги и си ги приел в недрата на Своята Църква. Господи! Запази ги в благодатно състояние до края на живота им; сподоби ги да бъдат съобщници на тайнствата на Твоя Завет; освети ги с Твоята Истина; да се свети в тях и чрез тях Светото Ти Име! Изпрати ми Твоята благодатна помощ във възпитанието им за слава на Твоето име и за полза на ближния! За тази цел ми дай необходимите средства, търпение и сила. Научи ме да насадя в сърцата им корена на истинската мъдрост - Твоят страх! Озари ги със светлината на Твоята Премъдрост! Нека да Те възлюбят от цялата си душа и помисъл; нека да се привържат към Тебе от цялото си сърце и през целия си живот да имат страх от Твоето Слово! Дай ми разум да ги убедя, че смисълът на живота се състои в това, да се спазват Твоите Заповеди: че трудът придружен с благочестие, доставя в този живот ненакърнимо удовлетворение, а във вечността - неизказано блаженство. Открий им да разумяват Твоя Закон! Нека до края на дните си да вършат всички свои дела, чувствайки ясно Твоето всеприсъствие. Насади в сърцата им ужас и отвращение от всяко беззаконие; да бъдат непорочни в своите пътища; да помнят винаги, че Ти Всеблаги Боже, си ревнител на Твоя закон и правда! Запази ги в целомъдрие и благоговение към Твоето Име! Нека да не петнят Църквата Ти, а да Живеят по всички нейни предписания! Въодушеви ги да усвояват всяко полезно учение и ги укрепи за вършене на всяко добро дело. Да придобият истинно познание за всички неща, които животът ще им явява; да се просветят във всяко знание, което ползва човеците. Господи! Умъдри ме, за да мога да внуша на децата си колко опасно за тях е да дружат с лоши и порочни човеци, и те да разберат това, и да ги избягват като опустошителен огън. Нека те да не скланят ухо към безнравствени разговори, към скверни думи и дръзко празнословие; нека да не ги отклони от Твоя път лошият пример на мнозина и да не ги съблазни този век с хилядите свои изкушения!

    Отче Небесни! Дарувай ми благодат с нищо да не съблазнявам децата си и да намирам винаги време за тяхното възпитание; когато са в заблуда, да ги изваждам от нея; когато са на погрешен път, да ги отклоня от него, когато проявяват упорство и зла воля, с търпение и благост да ги смиря и укротя, когато суетата и лекомислието започнат да им надделяват с кротост и любов да ги приведа отново на евангелския път. Нека те да не се увличат от безумни помисли и настроения, да не следват похотите на сърцето си, да не се възгордяват в помислите си и никога да не забравят Тебе и Твоя Закон! Нека беззаконието да не погуби ума и здравето им, греховете да не отслабят душевните им и телесни сили.  О, Праведни Съдия,  Който наказващ децата заради греховете на родителите до трето и четвърто коляно, отклони това наказание от децата ми и не ги наказвай заради моите грехове; но поръси ги с росата на Твоята благодат, за да преуспяват в добродетелите и светостта, да възрастват в Твоето благоволение и В любовта на благочестиви хора. Отче на щедростите и на всяко милосърдие! Воден от естественото родителско чувство, аз бих желал/желала моите деца да не бъдат лишени от всяко обилие на земните блага, които ти си благословил да ползват човека, но ако това ще попречи на тяхното спасение и те започнат да стават роби на тукашното, на преходното, тогава отнеми им всичко това да не би да погинат като служители на Мамона в геената огнена. Устрой живота им според Твоето благоволение, не ги лишавай от насъщния хляб, изпращай им всичко необходимо за придобиване на блажената вечност, бъди милостив към тях, когато съгрешават пред Тебе, не им зачитай греховете на тяхната младост и греховете, сторени по незнание, съкруши сърцата им, когато се възпротивят на ръководството на Твоята благост; накажи ги и помилвай, направлявайки ги на път, благоугоден на Тебе и не ги отхвърляй от лицето Си! Приемай с благоволение молитвата им, дарувай им успех във всяко добро дело; не отвръщай лицето Си в дните на тяхната скръб, за да ги не постигнат изкушения, превишаващи силите им. Осенявай ги с Твоята милост и нека Твоят Ангел да ги съпътствува винаги и да ги избавя от всяко нещастие и зло. Всеблагий Боже! Стори от мене баща/майка, който/която да се радва за децата си, и нека те да бъдат отрада в дните на моя живот и опора в старостта ми. Удостой ме, с упование на Твоето милосърдие, да застана с тях на Страшния Твой Съд и с дързновение да кажа: „Ето ме мене и децата, които си ми дал, Господи!" И така заедно с тях, прославяйки Твоята неизказана благост и Вечна любов, да превъзнеса Пресвятото Ти Име, Отче, Сине и Душе Свети, во веки веков. Амин!

     

    КРАТКА МОЛИТВА НА РОДИТЕЛИТЕ ЗА ТЕХНИТЕ ЧЕДА

    Боже, Създателю на всички твари, Ти ме направи достоен/достойна да стана баща/майка на семейство, Твоята благост ми дари деца и аз дръзвам да кажа: те са Твои, защото Ти си им дарувал битие, оживотворил си ги с безсмъртна душа, чрез кръщението си ги възродил за живот, съобразен с Твоята воля, осиновил си ги и си ги приел в недрата на Своята Църква. Изпрати ми Твоята благодатна помощ за тяхното възпитаване за слава на Твоето име. Дай ми необходимите за тази цел търпение и сили. Научи ме как да насадя в сърцата им корена на истинската мъдрост -страха Господен, та през целия си живот да треперят и да пазят Твоите слова. Открий им да разбират Твоя закон. Нека до края на живота си да действат, като чувстват Твоето въздесъщо присъствие. Насади в сърцата им отвращение от всякакво беззаконие, нека бъдат непорочни в своите пътища. Ти, Праведни Съдия, Който наказваш децата за греховете на техните родители, не ги наказвай заради моите грехове, но ги поръси с росата на Твоята благодат. Отче Небесни, устрой съдбата на моите чеда според Твоето благословение, през техния живот не ги лишавай от насъщния хляб, навреме им изпращай всичко необходимо за придобиването на блажената вечност. Бъди милостив към тях, когато съгрешат пред Теб, не им вменявай греховете на тяхната младост и незнание, наказвай ги и ги милувай, но не ги отблъсквай от Твоето лице. Не отвръщай лицето Си от тях в дните на тяхната скръб, та да не ги постигнат изкушения, по-големи от силите им. Покривай ги с Твоята милост, нека Твоят ангел да ходи с тях и да ги пази. Не оставяй моите чеда, Господи, и им дарявай полезното за спасението, амин!

    Източник: http://hristianche.ucoz.com/5259/index.html

  • Благовещение (Лук. 1:26-56 и Мат. 1:13-25)

    Св. Дева Мария дала Богу обещание да не се омъжва, а да пребъде в девственост и целомъдрие. Затова, когато навършила пълнолетието си, тя трябвало да напусне Божия дом (тогава Иерусалимския храм) и да се прибере при своя сродник - праведния и благочестив старец Йосиф, който станал пазител на нейното девство.
    Йосиф бил дърводелец и живеел в галилейския град Назарет. Той имал деца от умрялата си съпруга. Според тогавашния закон св. Дева Мария била сгодена за Йосиф. Така тя станала негова невеста, без обаче да бъде негова истинска съпруга.

    Един ден, когато св. Дева Мария била сама в къщи и четяла пророческите книги, неочаквано застанал пред нея ангел Гавриил и казал:
    - Радвай се благодатна! Господ е с тебе. Благословена си ти между жените!

    Като видяла ангела, св. Дева се смутила и започнала да размишлява - какъв ли е тоя поздрав. Ангелът й рекъл:
    - Не бой се, Мариам, понеже ти намери благодат у Бога. Ето, ти ще заченеш в утробата, ще родиш Син и ще го наречеш с името Иисус. Той ще бъде велик и ще се нарече Син на Всевишния. И ще му даде Господ Бог престола на Отца му Давида. И ще царува над дома Иаковов до веки и царството му не ще има край.

    А Мариам казала на ангела:
    - Как ще бъде това, когато аз съм девица и не познавам мъж?

    Тогава ангелът й отговорил:
    - Дух Свети ще слезе върху ти, и силата на Всевишния ще те осени. Затова и Светото, Което ще се роди от тебе, ще се нарече Син Божий.

    На това Мариам отговорила:
    - Ето ме, рабинята Господня! Нека ми бъде според думата ти!

    След това ангелът си отишъл от нея.

    Св. Дева приела със смирение и покорност неговите думи и започнала да се готви още по усърдно за своето свето предназначение - да стане майка на Сина Божий.

    Онова, което ангел Гавриил известил на св. Богородица, било предсказано няколко стотин години преди това от пророк Исаия. В книгата на неговите пророчества четем, че Девица ще зачене и ще роди Син и ще му нарекат име Емануил, което ще рече "С нас е Бог" (Ис. 7:14).

    Вестта на Ангела изпълнила с необикновена радост св. Дева Мария. Тая вест е радостна и за всички люде, които жадуват за спасение. Затова и събитието, изложено по-горе, се нарича Благовещение, т.е. добро, радостно известие.

    Източник: Православен Катехизис 
  • Благовещение на Пресвета Богородица

    Днес се разкрива изречената от века Божия тайна: Бог-Слово, поради милосърдието Си, става Син на Дева Мария и Гавриил провъзгласява радостта на благовещението. С него и ние И казваме: “Радвай се, Майко Господня!”.

    Служба на 25 март, светилен

    Според всички човешки съображения изглеждало, че за благодатната вест за явяването на Месия в света би било по-подходящо да се разнесе в Иерусалим, “Божия град”, където предимно били съсредоточени по онова време иудейските мъдреци и учители, които толкова много говорели за Месия и за Неговото бъдещо царство, изучавали с такова внимание пророчествата за личността и живота Му, следели с такава загриженост всички знамения за близкото Му пришествие и явно с такова пламенно желание очаквали това пришествие. Но не на учения Иерусалим и не на някой друг знаменит град на тогавашния свят, а на същия скромен Назарет, в който живеели родителите на Пресветата Дева, му било съдено пръв да чуе и да приеме спасителната вест. Дивно е мястото, избрано за благочестието на великата тайна, но още по-дивна е Личността, на която тя е възвестена! Тайната на спасението на света е открита не на важни и силни хора - ръководители на народа, не на книжници и законодатели - на тези светила на науката, а на бедна и неизвестна Девица, която смирено живеела в колибата на дърводелец. Наистина, този дърводелец и тази сгодена за него Девица произхождали от царски род; но знатността на рода им, както бе отбелязано по-горе, отдавна била забравена.

    По този начин тайната за пришествието на Спасителя в света от самото начало сякаш се отдалечава и се скрива от всичко, което светът нарича велико и високо, тоест от неговото могъщество, мъдрост, богатство, великолепие, слава и почести. В това обстоятелство се вижда преди всичко Божията премъдрост, избрала такива средства, за да внуши на хората мисълта за високо духовната страна на тази тайна.

    Източници: статия: https://www.sveta-gora-zograph.com/blagodatna/skazania/skazania.php?id=5

    фото: https://dobrotoliubie.com/

     

  • Дни преди Успението на Пресветата наша Владичица и винаги дева Мария, молеща се за целия свят. Искам да ви припомня и разказа за някои от чудесата описани както от православни християни така и от мюсюлмани. Вярвам, че сега е именно времето, когато да се припомнят делата на Богомайката, която и сега е с нас, винаги молеща Бога да ни прости греховете. Надявам се, че тези чудеса още повече ще ни утвърдят в спасителната вяра.

    Първият разказ е на о. Нимфон - игумен на метоха “Св. Никола” в Порто Лагос, Гърция, подопечен на Ватопедския манастир, за чудото с явяването на Богородица, станало на Успение Богородично. Според информация, публикувана в athos.alexsoft.gr, от този момент от иконата на Света Богородица в метоха, започнало да изтича миро.
    Бяхме много развълнувани, разказва отеца тъй като в тези дни правим молебен към Богородица, понеже наближава празникът на нейното Успение (15 август), и особено за едно деветгодишно момиченце от Кипър, малката Анастасия, която боледуваше от рак на белите дробове. В неделя (14 август) малката Анастасия почина и в понеделник бе погребението й в Кипър. Следобед, към 16.30 часа, един поклонник от Кавала, когото не познавахме и който не знаеше нищо за момиченцето, влязъл в храма ни да се помоли на Богородица. На излизане от храма, на мостчето към църквата срещнал една монахиня, която държала за ръка малко момиченце. Монахинята му казала, че момиченцето не е нейно, но го взима със себе си и влезли в църквата...
    Младежът се зачудил и си помислил, че монахинята ще вземе малкото дете със себе си в манастира, за да се замонаши. Тръгнал след нея, за да я попита от кой манастир е. Около 15 минути чакал на входа на храма и като видял, че монахинята закъснява да излезе, влязъл вътре, но момиченцето и монахинята ги нямало. Търсил навсякъде в храма, но безуспешно – в храма нямало никой.Тогава младежът дойде при мен, разказа ми случката и ме помоли да отидем и да потърсим и в скритите места на храма. Помолих го да ми каже как изглеждаше момиченцето и с какви дрехи беше облечено. Показах му снимки, които имаме и от други молебени и щом стигна до снимката на Анастасия, твърдо каза: “Това е момиченцето!”. Попитах го: “Сигурен ли си?”. “Да!” – отвърна той. Казах му, че това дете днес сутринта бе погребано в Кипър и му разказах цялата история. Аз започнах да плача, младежът също. Попита ме, коя ли ще да е била монахинята. “Най-вероятно Богородица”, казах аз и тогава той започна да плаче още повече. Знаехме, че Богородица винаги присъства на това място и е единственото утешение, което идва при нас.

    *********

    Друго чудо на Св. Богородица е записано в Бачковската св. Обител. На 28 август 1930 г. На празника на манастира Йорданка Найденова Бакалова от с.Червен, Пловдивско, със своето момиченце на четири месеца Елена и близки, направила поклонение до св. Клувия. След като запалила свещи пред изографисания образ на Богородица, на слизане по изсечените в скалата стъпала се спънала и изпуснала в пропастта спящото дете. По-късно намерила падналото дете здраво. Радоста и била неуписуема, както и благодарността и към св. Богородица 52- годишната Елена потвърждава написаното от нейната майка.

    Източник: текст и снимка: https://www.facebook.com/1581741698766728/photos/a.1582046832069548/2370095926597964/?type=3&theater

     

  • Запознатите с Евангелието знаят, че Ангел Гавриил благовестил на светата Дева Мария благата вест, че Бог е избрал Нея да стане майка на Иисус Христос, Спасителя на човечеството. За спомен на това спасително за всички хора събитие древните християни пеели възхвална песен:

    Богородице Дево, радуйся,
    Благодатная Марие, Господь с Тобою,
    благословенна Ты в женах
    и благословен плод чрева Твоего,
    яко Спаса родила еси душ наших.

     

    В превод на съвременен български език:

    Богородице Дево, радвай се!
    Благодатна Марие, Господ е с Тебе!
    Благословена си Ти между жените
    и благословен е плодът на Твоята утроба,
    защото си родила Спасителя на нашите души.

    Ангелът се явил при пресветата Дева и казал: "Радвай се, благодатна! Благословена си ти между жените!"Смирената Дева се смутила от тия думи. Но ангелът продължил: "Не бой се, Марие, понеже ти намери благодат у Бога! И ето, ти ще заченеш в утробата, ще родиш Син, и ще Го наречеш Иисус. Той ще бъде велик и ще се нарече Син на Всевишния; и ще Му даде Господ Бог престола на отца Му Давид; и ще царува над дома Яковов навеки, и царството Му не ще има край." Пресвета Дева казала на ангела: "Как ще бъде това, когато аз мъж не познавам?" — Ангелът й отговорил: "Дух Светий ще слезе върху тебе и силата на Всевишния ще те осени. Затова и Светото, Което ще се роди от тебе, ще се нарече Син Божий."

    Източник: http://www.pravoslavieto.com/molitvoslov/molitvi/kum_Bogoroditsa.htm

  • Tази възхвална песен, съставена още в древност от св. Йоан Дамаскин, звучи така:

    О тебе радуется, благодатная, всякая
    тварь, ангельский собор и человеческий род,
    освященный храме и раю словесный,
    девственная похвало, из неяже Бог
    воплотися и младенец бысть, прежде
    век сый Бог наш, ложесна бо твоя
    престол сотвори, и чрево твое пространнее
    небес содела; о тебе радуется.
    благодатная, всякая тварь, слава тебе.
     
    На съвременен български език:
     
    За тебе Благодатна, се радва всяка твар,
    ангелския събор и човеците,
    осветени Храме и рай на Словото,
    девствена похвало, из която Се въплати
    и бе младенец преди вековете, нашият Бог.
    От Тебе Той престол сътвори
    и из утробата Ти небе направи.
    За Тебе се радва всяка твар, слава на Тебе.
     

     

    За немско-говорящите братя и сестри тази песен звучи така:

     
    In dir, voller Gnaden, freut sich die ganze Schöpfung,
    das Heer der Engel und das Geschlecht der Menschen,
    geheiligter Tempel und geistliches Paradies,
    Ruhm der Jungfräulichkeit, aus der Gott Fleisch wurde und ein Kind,
    unser Gott vor allen Äonen.
    Aus deinem Schoße machte Er Seinen Thron,
    und deinen Leib gestaltete Er umfassender als die Himmel.
    In dir voller Gnaden, freut sich die ganze Welt. Ehre dir !"
     
    Сърдечни благодарности на отец Stefan Gross, който предостави немския текст.
  • Възхвална песен за св. Богородица "Честнейшую херувим"

    Достойно е, наистина, да Те облажаваме, Богородице,
    винаги блажена и пренепорочна и Майка на нашия Бог.
    По-чтима от херувимите
    и несравнено по-славна от серафимите,
    нетленно родила Бог Слово,
    същинска Богородица, Те величаем.
     

    Достойно есть яко воистину блажити Тя, Богородицу,
    присноблаженную и пренепорочную и Матерь Бога нашего.
    Честнейшую Херувим
    и славнейшую без сравнения Серафим,
    без истления Бога Слова рождшую,
    сущую Богородицу Тя величаем.

    http://www.pravoslavieto.com/molitvoslov/molitvi/kum_Bogoroditsa.htm

     

  • Архимандрит Клеопа Илие ни призовава да почитаме Божията Майка винаги и навсякъде. Ето част от неговия призив, в който се казва:

    "Който почита Света Богородица като своя Майка и покровителка, него Тя ще защити във всеки момент. Ще защити него, и децата, и домът му. Имайте тази вяра винаги, да не престава в дома ви акатиста и молебена към Божията Майка. Каквото и да ви е постигнало: скръб, беда, изкушение, кръстопът..., призовавайте Божията Майка с цялото си сърце и Тя непременно ще дойде бързо с помощта Си, със Своите пресвети и пречестни молитви.
    Няма душа под небето, която се уповава на Божията Майка и остава посрамена. С Нейните молитви всяка душа ще има покой в настоящия си живот, утешение, покров и прибежище, а в минутата на смъртта милостта на Божията Майка няма да я остави..."

    https://www.facebook.com/svetinikolayruse/photos/a.186942495661/10156193837805662/?type=3&theater

     

     

     

     

  • Източник: https://www.facebook.com/SvSvKirikiIulita/photos/a.1684562224904127/2965049900188680/?type=3&theater

  • Kак иконата защитава вас и вашите близки
     
    Иконата на Божията Майка "Неопиваща чаша" е една от най-любимите и почитaеми чудотворни икони. Молитвата пред нея е защитила не едно семейство от вредните навици, които погубват човешкото здраве и още повече - живота: пушене, наркомания, алкохолизъм. Родителите, които пускат децата си в руслото на живота, се молят пред иконата "Неопиваща чаша" с надеждата, че Божията Майка, със Своето молитвено застъпничество ще защити децата им от опасностите на днешното общество - тютюнопушене, наркотична и алкохолна зависимост.
    Молитвата пред иконата защитава вашите интереси при придобиване, замяна, продажба и други действия, свързани с имоти и подобряване на жилищните условия.
     
    За какво помага иконата
     
    Сред многото чудеса, които са се случвали с молитвите към Богородица пред Нейната икона "Неопиваща чаша" изцелението от пиянството е най-честото. Свидетелства за това, как помага молитвата пред образа "Неопиваща чаша" за спасение на член на семейството, или за близък човек, за който се молите са известни в наши дни в много случаи. Сега, когато към пиянството се добавят и така пагубните, смъртносни зависимости, като наркоманията и пушенето, молитвата пред иконата "Неопиваща чаша" помага за избавяне от тях.
    Към нея можете да се обръщате за помощ при решение на жилищни въпроси. Известно е, че молитвата пред иконата "Неопиваща чаша" помага и при следните случаи: за успешно приключване на жилищни сделки, покупко-продажби, проблеми с наследство, ако чувствате, че в действията на ответната страна има подмолни действия. Само трябва да помните, че вашите действия трябва да съдържат изключително чисти помисли и се осъществяват в съответствие с правните норми, както юридически, така и нравствени.
    Но пред всяка икона на Божията Майка, в това число и "Неопиваща чаша", можете да се молите за всичко, да изказвате своите желания, молби, скърби - на никой не отказва при сърдечна и искрена молитва Небесната Царица. Само се молете от душа, с вяра и усърдие и не забравяйте да благодарите на нашата Застъпница пред Бога за Нейната всеопрощаваща Майчинска любов.
    Източник: http://svetlinaiikoni.blogspot.com/2013/04/blog-post_6773.html

  • Източник на материала:
    https://www.facebook.com/

  • Здравейте,

    за тази икона можете да научите подробности тук: http://www.troyanmonastery.com/

    Икона Св. Богородица ТроеручицаИкона Св. Богородица Троеручица (изображението е от http://pravoslavieto.com/manastiri/troyanski/)

  • Иконата "Смекчаване на злите сърца" напомня на хората за спасителната за душата необходимост от милосърдие и търпимост, а в противен случай проявлението на недобрите чувства, като стрели пронизват гърдите на Божията Майка. Много семейства, в които съпружеските отношения са проблемни прибягват към молитва пред тази икона, и в дома се връща спокойствието и разбирателството.

    Как иконата защитава вас и вашите близки

    Иконата "Смекчаване на злите сърца" е една от най-необходимите в днешното немилосърдно време. Молитвата пред нея защитава от чуждата нетърпимост към нас, от нашия собствен гняв и раздразнение, които не са най-добрите качества на човешката натура и в по-малка или по-голяма степен присъстват у всеки от нас. Също така пред този образ на Богородица може да се моли за защита в случаите, когато избухне всякаква вражда - семейна, съседска. И когато започнат да враждуват цели държави, прибягват към иконата "Смекчаване на злите сърца" с молба за защита от нападения, с надежда Нейните молитви към Сина и да доведат до смекчаване на злите сърца.

    За какво помага иконата

    Името на иконата - "Смекчаване на злите сърца" говори за какво помага тя: молитвата пред тази икона помага в случаите на раздори между хора и цели държави. Божията Майка помага да утихне недрожелюбието, помага да се помирят тези, които са били в спор от дълго време. Образът на Божията Майка с гърди, пронизани от стрели е един от най-емоционално изразителните в богородичната живопис. Тя помага да се увеличи състраданието и милосърдието, способно да "смекчи злите сърца", защото всички раздори, всички човешки пороци и тяхното проявление като стрели пронизват сърцето на нашата Небесна Майка.
    Молитвата пред тази икона, а също и пред иконата "Семистрелна" помага да се подобрят неблагоприятните отношения в семейството, между роднини, близки, съпрузи, а също така между родители и деца.
    Има и копия на тази икона, които притежават чудотворни свойства и молитвата пред тях помага да се изцелят душевни и телесни заболявания.

    Източник: http://svetlinaiikoni.blogspot.com/2013/06/blog-post_20.html